[閒聊] 金賽綸收到存證信函後與友人的對話

原始來源： https://theqoo.net/hot/3667962253

翻譯： 這張圖片是韓文的對話截圖。以下是翻譯內容（略為整理語氣）： 金賽綸 2024年3月19日 嗨 金牌娛樂合約內容 本來是7:3的比例，公司應該負擔30% 結果是我自己負擔了100% 是寫進了合約的 他們是在詐騙我 對話者（藍色文字） 不是，這根本是瘋了吧？真的 不是，真的他X的 要是你不回我，我真的殺了你再殺我自己 翻譯： 金賽綸 2024年3月19日 這真的很重要 如果我早知道並去申請的話 我連這些都不會經歷了 對方（藍色文字） 那至少聯絡一下也沒有回應，這樣是什麼意思？ 有什麼事可以這樣搞的嗎？ 金賽綸 就是叫我去自殺啊，這個 對話者（藍色文字） 是七千萬韓元不是七億韓元吧？真的 這不是人會做的事 我真的把這件事跟前輩說了 有聯絡嗎？ 有回覆嗎？ 翻譯： 對方（藍色字） 七億（韓元）你以為拍拍手就會跑出來嗎？真是的 金賽綸 現在我也是因為那樣 才會眼睛都翻白了 對方（藍色字） 七千萬都難搞了，還七億？他X的開玩笑吧 不是，我也是 他X的快瘋了 不是，這些真的全都是瘋子 哈…… 金賽綸 這些Gaslighting（情感勒索）的混帳 誰都別聯絡 一個都不行 金賽綸 [表情符號] Joon [心碎] [悲傷] 失戀現場 哦真的是... 對方（藍色文字） 唉...現在請清醒一點，眼淚的金秀賢那個瘋子別再想了... 姐是個好人 一定一定一定一定一定可以遇到更好的人 金賽綸 嗚啊啊啊啊啊 我初戀 世界都崩塌了 對方（藍色文字） 都交往了6年，失戀當然會痛... 就當作是經驗吧，這種情感 慢慢釋懷，放下它 妳可以做到的，金賽綸 [心心] 剛剛看到有人問能不能翻譯，我就透過ChatGPT翻譯一下內容，這應該是金賽綸跟朋友之間的對話，朋友應該是有認識金牌娛樂的人，也有去講但沒有用。 朋友跟金賽綸一起罵金秀賢，金賽綸後來知道她被金牌娛樂坑了，實際上金牌娛樂也要負擔三成約2億1千萬韓元的費用，有寫在合約裡，結果還是被寄存證信函搞，金秀賢真的是垃圾，對前女友還這樣搞