[閒聊] 任天堂告《幻獸帕魯》開發商

ChatGPT-4o 翻譯 https://www.nintendo.co.jp/corporate/release/en/2024/240919.html

2024 年 9 月 19 日 敬啟者： 精靈寶可夢公司 任天堂株式會社 針對 Pocketpair 株式會社提起專利侵權訴訟 任天堂株式會社（總公司：日本京都市南區；代表董事兼社長：古川俊太郎，下稱「任天堂」）與精靈寶可夢公司於 2024 年 9 月 18 日在東京地方法院針對 Pocketpair 株式會社（總公司：東京都品川區東五反田 2-10-2，下稱「被告」）提起專利侵權訴訟。 本次訴訟旨在針對被告開發及發佈的遊戲 Palworld 涉嫌侵害多項專利權，要求停止侵權並賠償損失。 任天堂將持續採取必要行動，以保護其多年來努力建立的智慧財產權，包括任天堂品牌本身，對於任何侵犯智慧財產權的行為絕不姑息。 -- 2024/7/11 Pocketpair 和 Sony Music Entertainment、Aniplex 成立合資公司 Palworld Entertainment 管理各項授權業務 2024/1/25 關於其他公司遊戲的詢問 我們已收到許多關於 2024 年 1 月由其他公司發佈的遊戲的詢問。 我們並未授權該遊戲使用任何與精靈寶可夢相關的智慧財產權或資產。 我們將調查並採取適當措施，處理任何侵犯精靈寶可夢智慧財產權的行為。 我們將一如既往地珍視並呵護每一個精靈寶可夢及其世界， 並努力透過精靈寶可夢讓世界更加連結。 精靈寶可夢公司