Mo PTT

[寶寶] 女寶英文名字請益

作者: jean0409(原文連結)
最近幫寶寶報名親子音樂英文班,要提供寶寶的英文名字,中文直譯是Rui-fan,所以朝R、F、Ph開頭的名字去想,找出了幾個名字無法決定,想請大家幫忙看看: 寶寶1y4m,是個愛笑的女孩,很活潑、膽子大喜歡到處探索,個性有點固執。 1. Raven 發音跟中文名字相像。原意是烏鴉,在中國屬較不吉利的。 2. Ravenna 發音也跟中文名字相像,較女性化。罕見。義大利城市名。 3. Ryann 唸起來乾淨俐落。 4. Fiona 蘇格蘭語,意指皮膚白皙的,媽媽覺得唸起來很優雅好聽,但感覺適合較成熟的女人?! 5. Freya 北歐神話中愛.美.戰爭女神,爸爸喜歡這個跟2。 6. Phyllis 希臘語,原意葉子,較少見。 有沒有比較建議的?或者其他推薦的名字呢? 感謝大家~

回應

31
17
chapter7 Fiona小朋友會想到史瑞克(喜歡史瑞克)
cysgirls 5
mjudyo Flora
jtcn 外國同事叫Raven, 是個勇敢大膽又漂亮的女生,如果
jtcn 跟中文名字接近就選這個吧
tpig Phoebe, Rose, Rebecca
FlalaF 只是想提醒一下
FlalaF 這個名字可能有負面的意思,跟烏鴉 好像有點不太正
FlalaF 面,但父母喜歡就好了
french1089 Rayla, Roxanne, Rowena
顯示全部 48 條回應